Global Business for Mums: A Phased Growth Guide

Taking Your Online Business Global: A Phased Approach for Ambitious Mothers

Let’s be honest, shall we? The idea of taking your online business global can feel like trying to climb Mount Everest in flip-flops, especially when you’re juggling school runs, tantrums, & the constant hum of kids' TV in the background. Honestly, I get it. Four kids, a PhD, two energetic miniature pinschers (one of whom thinks my office chair is her personal trampoline), & a business to run… global domination wasn’t exactly top of my to-do list. There was this one time, bleary-eyed from a 3am feed with my infant son, I tried to schedule a webinar for my US audience and completely messed up the time zones. It was supposed to be a masterclass on mastering your mindset (a key element of my FOCUS framework, by the way!), and it ended up launching at 3am their time. Talk about a mindset meltdown on my end! Learned that lesson the hard way! But here’s the thing: global reach doesn't have to mean instant overwhelm. It’s about smart planning, phased expansion, & – critically – making sure your business energises, not drains you.

Phase 1: Mindset & Market Research (Planting the Seeds)

Before you even think about translating your website, let’s talk mindset. Remember that time my eldest decided to redecorate her bedroom wall with my brand-new lipstick? It was the exact shade I’d carefully chosen for my new brand photos, aimed at attracting my ideal US client – you know, the sophisticated, ambitious Scaling Leader ready to take her business to the next level. Yeah, that's what trying to go global without a clear vision feels like. Total chaos, and a lot of frantic scrubbing!

First, get clear on your WHY. Why global? What does international expansion truly mean for you? Is it about making a bigger impact, reaching more women who need your unique expertise? Or perhaps it's about creating more financial freedom to provide a richer life for your family, like that dream trip to Disneyland we're saving up for? Perhaps it's simply the validation of seeing your business thrive on a larger scale, knowing you've created something truly special? According to a recent Forbes survey, 82% of entrepreneurs cited "making a difference" as a key motivator. What’s your driving force? Dig deep; this clarity will fuel your resilience.

Next, research. Don't just assume your product or service will be a hit everywhere. My early venture, Nisbett & George (sparked by a 'now or never' moment during my final year at UEL, juggling lectures & a newborn), taught me a harsh lesson about assuming market fit. We were so excited about our initial designs (inspired by the vibrant, multicultural London fashion scene) & assumed other European markets would instantly love them. Turns out, what resonates in East London doesn't necessarily translate to, say, the more classic Parisian aesthetic. Just because your UK audience loves your product or service doesn't mean every other market is ready for it. Research cultural nuances, local regulations, & competitor landscapes. Ask yourself, what are the unmet needs in this specific market? What unique value can I offer? Remember, value is created in the mind, as Rory Sutherland brilliantly points out!

To gain that clarity of purpose as you navigate this expansion, check out Femmeprenista Female Entrepreneur Support: Find Your Purpose. It's all about making sure your international vision aligns with your core values & overall entrepreneurial journey.

Phase 2: Adapting Your Marketing (Speaking Their Language, Literally & Figuratively)

Now, let’s talk messaging! This is pure FLAIR, my friends – creating a brand presence that speaks directly to your ideal global client. Directly translating your website copy can sometimes feel about as natural as my toddler trying to explain quantum physics (bless her heart, she tries!). It’s not just about words; it's about understanding cultural context. Remember Rory Sutherland’s genius point about the Uber map? It wasn’t about making the taxi arrive faster; it was about reducing the anxiety of the wait by showing you where your car was. Apply that same thinking to your global messaging.

What are the anxieties & aspirations of your target market in, say, Canada? How can you address those in a way that resonates? Think about it: cultural references, humor, even the way you structure your sentences can vary drastically across different regions. A phrase that lands perfectly with your UK audience might fall completely flat (or worse, cause offense) in another market.

• Consider local holidays, customs, and cultural sensitivities. A marketing campaign timed around a UK bank holiday won't resonate in a country where that date isn't celebrated.

• Research the preferred communication styles in your target market. Are they more formal or informal? Direct or indirect?

• Test different messaging & imagery. An image that evokes positive emotions in one culture might be interpreted differently in another.

• Explore various channels. Just because Instagram is your jam in the UK doesn't mean it’s the go-to platform in your new target market. Think about where your ideal global client spends her time online.

For instance, if you’re targeting busy, professional mums in North America (our Scaling Leaders, typically), acknowledging the specific challenges of balancing work, family, and the often-limited childcare options there could create a powerful connection. You could share a relatable anecdote (always changing it up, of course!), perhaps about a time your carefully planned client call was derailed by a sudden school closure due to a snowstorm (a very real scenario for many North American mums!), and how you adapted your schedule and communication to maintain client relationships. This not only demonstrates your understanding of their reality but also showcases your problem-solving skills – a win-win! Don't be afraid to experiment. Remember, as Sabri Suby says, "Enter the conversation already taking place in the customer’s mind." What are the conversations happening amongst busy mums in your target market?

Phase 3: Streamlining Your Systems (Creating Global Flow)

Once your messaging resonates, it's time to talk systems! Creating seamless FLOW is essential for managing the complexities of a global business, especially when you’re a busy mum. Imagine trying to coordinate shipping logistics across multiple time zones with a paper diary and a screaming baby in the background. Nightmare, right? I remember trying to manage my client appointments across different time zones using just a spreadsheet and my phone’s calendar app. Let’s just say, it wasn’t pretty. I double-booked clients, missed important deadlines, & generally felt like I was drowning in a sea of sticky notes & to-do lists. It nearly cost me a major client, & it definitely cost me my sanity! That’s when I realized the power of robust systems & – my absolute favourite – AI. This is where those tools come into play. Think automated email sequences, AI-powered translation tools, & project management systems that keep everyone on the same page, no matter where they are.

This is not about becoming a tech whiz overnight. It’s about finding tools that work for YOU. I'm not exactly coding in my sleep (though my husband, a generative AI PhD student, might be!), but I've learned to leverage smart tech to streamline processes, like scheduling social media posts across different platforms while I'm wrangling my two-year-old and a runaway Espresso (my hyper-energetic miniature pinscher, who thinks "fetch" is a 24/7 activity).

For Scaling Leaders ready to dive deeper into systemizing for global reach & leveraging AI strategically, Link to: Momentum Coaching Page provides tailored support & practical guidance. It's about building a business that works for you, not the other way around.

Phase 4: Prioritising Well-being (Fuelling Your Global Adventure)

Okay, let's talk well-being. This is your FUEL, ladies – the energy that sustains you on this global adventure. Remember Lisa Nichols' wisdom: "Your job is to fill your own cup, so it overflows." Global expansion can feel incredibly exciting, but also intensely demanding. Make sure you’re not running on fumes. Schedule in your self-care, even if it’s just a five-minute meditation between client calls or a quick yoga session while the kids are at school (or, let’s be honest, hiding in the pantry with a sneaky chocolate biscuit). It’s about ensuring your business energises rather than drains you. Building a global brand takes FUEL. Remember, we’re aiming for harmonious integration, not hustle-and-burnout! It’s a Space for Growth & Empowerment: Coaching helps you identify limiting beliefs, build unshakeable confidence, & step into your power as a leader. This is Empowerment in its truest sense. It considers your whole life – your energy, your family, and the importance of prioritising your well-being.

I know, I know, easier said than done when you're juggling multiple time zones & a toddler who’s decided sleep is for the weak. Like that time I tried to lead a meditation for my Femme Connect group while my two-year-old was having a full-blown meltdown over a missing sock. Let's just say, it wasn't the most zen experience! But trust me, prioritising your well-being isn't selfish; it's the only way to make this sustainable.

Phase 5: Scaling Smartly (Fusion for Global Impact)

As you start to see traction in new markets, it's time to scale smart. This is where FUSION comes in – strategic AI integration as your secret weapon. It's about working smarter, not harder, by leveraging technology to amplify your reach & impact. Think about it: What if, instead of spending hours manually scheduling social media posts for different time zones, you could automate the entire process? What if you could instantly translate your marketing materials into multiple languages with a click of a button?

Here’s a 3-step action plan to get you started:

1. Research & Identify: Explore AI-powered tools relevant to your business needs. Think about areas like social media scheduling, email marketing automation, translation services, customer support chatbots, and even content creation. There are tons of user-friendly options available, so don't feel overwhelmed!

2. Pilot Project: Choose one key area to start with. Maybe it's automating your social media scheduling, or setting up a chatbot to handle initial client inquiries. Don’t try to implement everything at once. Small, strategic steps are key.

3. Monitor & Adjust: Track the results of your pilot project. Is it saving you time? Is it improving your engagement or conversion rates? Based on the data, adjust your strategy and expand your AI integration as needed.

Remember, global expansion is a journey, not a race. You are not defined by how fast you go but by how far you're willing to reach while honouring your own unique path.

How We Work / Business Flourish Framework will provide a solid structure for your approach to international expansion, guiding you step-by-step through each phase with clarity & purpose. & for those truly visionary Visionary Leaders ready to scale their impact, Ascend Executive Coaching, could provide the mentorship & high-level support needed for this expansive vision.

Ready to take that first step towards a more global, impactful business for Scaling Leaders? Momentum Coaching

Carlene Nisbett

Founder & CEO, Femmeprenista (Coach, Mentor, Speaker)

Wife, Mother of four, Business Owner, PhD Researcher, Pet mom, Plant mom, 5'0" tall Passionate Multitasker & Wine Lover, You get the drift

P.S. This workbook is just the beginning!

If you're looking for a supportive community of like-minded female entrepreneurs who get it, why not pop over and say hello?

Join the Femme:Connect Facebook Community

We'd love to welcome you!